Abrechnung

Abrechnung
'aprɛçnuŋ
f
1) (Abzug) descuento m
2) (fig: Vergeltung) ajuste de cuentas m
3) ECO liquidación f
Abrechnung
Substantiv Feminin
<-en>
1 dig(Abzug) descuento Maskulin
2 dig(Bilanz) cuenta Feminin, planilla Feminin die USA ; die Abrechnung machen hacer las cuentas
3 dig(Rache) ajuste Maskulin de cuentas
die
1. [Bilanz, Rechnung] cuenta femenino
2. [Rache] ajuste masculino de cuentas

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Abrechnung — (account; décompte; liquidazione), die rechnungsmäßige Feststellung der Schulden und Forderungen, die sich aus einer Bau , Betriebs oder Transportgemeinschaft oder aus sonstigen geschäftlichen Beziehungen zwischen den beteiligten… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Abrechnung — Abrechnung, das gegenseitige Ab u. Zuschreiben zweier mit einander in Geschäften Stehenden, s. Compensation …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abrechnung — Abrechnung, jede Rechnung, die das Ergebnis eines Geschäfts darlegt und den Umfang der daraus entstandenen Forderungen klarstellt, insbes. die Ausgleichung wechselseitiger Schulden unter Zahlung des Überschusses. Treten mehr als zwei Personen in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Abrechnung — Abrechnung, s. Skontration; Abrechnungsstellen, s. Clearinghouse …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Abrechnung — ↑Konto, ↑Liquidation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Abrechnung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Aussage • Stellungnahme • Aufstellung …   Deutsch Wörterbuch

  • Abrechnung — Historisches Beispiel: Eine Einnahmenabrechnung des Welser Bruckamtes aus dem Jahr 1350 Eine Abrechnung ist eine abschließende Rechnung. Der Sachverhalt, der abzurechnen ist, soll danach für alle Beteiligten in vollem Umfang erledigt sein.… …   Deutsch Wikipedia

  • Abrechnung — Schlussrechnung; Bilanz; Rechnung; Ausgleich; Berechnung; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Prozentrechnung; Faktura (österr., schweiz.) (veraltet); …   Universal-Lexikon

  • Abrechnung — Ạb·rech·nung die; 1 die Rechnung, die alle Kosten einer bestimmten Zeit / Arbeit enthält <die monatliche, jährliche Abrechnung machen> || K : Abrechnungsbuch, Abrechnungsunterlagen || K: Betriebsabrechnung, Jahresabrechnung, Lohnabrechnung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Abrechnung — 1. Abrechnung ist gute Zahlung. 2. Genaue Abrechnung erhält die Freundschaft. It.: Conti spessi amicizia lunga. *3. Er hält keine Abrechnung mit Gott …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Abrechnung — die Abrechnung, en (Mittelstufe) abschließende Rechnung, Schlussrechnung Beispiel: Morgen machen wir die finanzielle Abrechnung …   Extremes Deutsch

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”